-
1 Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
-
2 Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса А гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса А гидравлической силовой установки, система # 1
-
3 Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
-
4 Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
-
5 Индикатор дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Индикатор дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
-
6 Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса А гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса А гидравлической силовой установки, система # 1
-
7 Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
-
8 Индикатор дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Индикатор дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса В гидравлической силовой установки, система # 1
-
9 Манометр регистрации давления на фильтре компрессора системы пневматической транспортировки
Molikpaq: Bulk Air Compressors Filter Pressure IndУниверсальный русско-английский словарь > Манометр регистрации давления на фильтре компрессора системы пневматической транспортировки
-
10 Манометр регистрации перепада давления на фильтре компрессора системы пневматической транспортировки
Универсальный русско-английский словарь > Манометр регистрации перепада давления на фильтре компрессора системы пневматической транспортировки
-
11 Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре рабочего насоса гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре рабочего насоса гидравлической силовой установки, система # 1
-
12 Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре циркуляционной линии гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре циркуляционной линии гидравлической силовой установки, система # 1
-
13 Сигнализатор повышения перепада давления на фильтре обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Сигнализатор повышения перепада давления на фильтре обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1
-
14 индикатор перепада давления на фильтре
Engineering: filter differential pressure indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор перепада давления на фильтре
-
15 падение давления на фильтре
Aviation: excessive pressure dropУниверсальный русско-английский словарь > падение давления на фильтре
-
16 перепад давления на фильтре
Engineering: filter loss, filter pressure differentialУниверсальный русско-английский словарь > перепад давления на фильтре
-
17 потеря давления на фильтре
Construction: head loss across filterУниверсальный русско-английский словарь > потеря давления на фильтре
-
18 падение давления на фильтре
Русско-английский авиационный словарь > падение давления на фильтре
-
19 падение давления на фильтре
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > падение давления на фильтре
-
20 падение давления
pressure drop /fall/
- давления до заданной величины (уровня) — pressure drop /fall/ to predetermined value /level/
- давления на фильтре — pressure drop across filter
- лопасти на ограничитель свеса — blade hitting the droop stop
втулка несущего винта допжна иметь устройство, предотвращающее падение (удар) лопастей на упоры свеса на всех режимах за искпючением раскрутки и останова винта. — there must be means to keep the blade from hitting the droop stops during any operation other than starting and stopping the rotor.
- 'напряжения — voltage drop /degradation/
- напряжения питания (системы) — (system) potential degradation the warn lamp lights when the system detects a potential degraded performance.
- оборотов — (rotational) speed /r.p.m./
- оборотов двигателя (при работе на одном магнето) — engine (rotational) speed loss (when operated on one magneto)
- оборотов двигателя, резкое (по указателю) — sudden drop in engine speed (in indication level)
-, свободное — free fall
-, температуры — temperature drop
- температуры на 6,5 с на каждый километр набора 6.5 с высоты (от уровня моря до высоты 11 км, выше которой температура принята неизменной -56,5 с. 56.5 c. — temperature lapse rate of per kilometre (from sea level up to 11 km, above which height the temperature is assumed constant at minus
- температуры, резкое — sudden drop in temperature
- тяги (двиг.) — thrust decayРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > падение давления
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 3968-2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Оценка зависимости перепада давления на фильтре от параметров потока — Терминология ГОСТ Р ИСО 3968 2011: Гидропривод объемный. Фильтры. Оценка зависимости перепада давления на фильтре от параметров потока оригинал документа: 3.2 индекс вязкости (viscosity index): Расчетная величина, характеризующая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельный (конечный) перепад давления, рекомендуемый — 3.13 предельный (конечный) перепад давления, рекомендуемый (final pressure drop recommended): Максимальный рабочий перепад давления на фильтре, рекомендуемый изготовителем для определенного расхода воздуха, выраженный в Па. Источник: ГОСТ Р ЕН… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери напора в фильтре — Гидравлическое сопротивление фильтра или перепад давления на нём. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head losses in a filter … Справочник технического переводчика
начальный перепад давления — 3.20 начальный перепад давления (initial pressure drop): Перепад давления на чистом фильтре, измеренный при номинальном расходе воздуха, выраженный в Па. Источник: ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перепад давлений — 3.2 перепад давлений Dp (differential pressure Dp): Разность давлений на входе и выходе испытываемого компонента, измеренная в установленных условиях. Примечание См. рисунок 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный расход — 3.7.1 номинальный расход: Расход газа, указанный изготовителем, приведенный к стандартным условиям. Источник: ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.37.515-93: Методические указания по очистке и контролю возвратного конденсата — Терминология РД 34.37.515 93: Методические указания по очистке и контролю возвратного конденсата: 2.4 Возвратный конденсат не должен содержать потенциально кислых или щелочных соединений, вызывающих отклонение значения рН котловой воды от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации — Терминология ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации: 3.8 DEHS или диэтилгексилсебацинат (DEHS DiEthylHexylSebacate): Жидкость для получения контрольных аэрозолей. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газоочистный фильтр — (a. gas cleaning filter; н. Gasaufbereitungsfilter, Gasfilter; ф. filtre а gaz; и. filtro depurador de gas) устройство для очистки сухого газового потока от твёрдых примесей. Pазличают Г. ф. висциновые, волосяные, сетчатые. Bисциновыe Г.… … Геологическая энциклопедия
номинальный расход жидкости — 3.5 номинальный расход жидкости: Расход рабочей жидкости в гидравлической системе усилителя, равный номинальной подаче насоса при частоте вращения его входного вала, соответствующей срабатыванию клапана ограничения расхода насоса, а также при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации